Lektion 1 - Buchstaben 1

1. Gruppe (ى / ي ب ل ا )

Buchstaben

 Aussprache 

 Allein 

 Ende 

 Mitte 

 Anfang 

Erklärung

Alif

ا

ـا

ـا

ا

A, Langer, offener Vokal, meist wie a in Bahn,
oft mit Verfärbung nach "U" oder "E", wie im Englischen

Läm

ل

ــل

ــلـ

لــ

L, Stimmhafter Laterallaut, wie "L" in Liebe, land

Bäh

ب

ــب

ــبــ

بـ

B / P, Stimmhaftes "B" oder "P" wie in Bach, Pause

Yäh

ي/ى

ـي/ـى

ــيـ

يــ

ī,y, ī, i/ ie, Stimmhafter, langer Vokal, wie "IE" in Biene, wieder oder wie "J" in Ja und wie "Y" in Yasmin
Am Ende des Worts Ohne Punkte wird "A" ausgesprochend wie ليلى

Die Roten Buchstaben werden nach Links nicht gebunden
Der Buchstabe ب wird immer (auch am Wortende!) weich gesprochen, das Arabische kennt kein "P"!

Arabische Schreibeweise:

paris

Vokabeln:

اب

ʾAb

Vater

باب

Bāb

Tür

ال

ʾÄl, ʾAl, ʾEl

der, die, das, den, dem, des...

ليلى

Lailā

Eigenname

لا

nein

Regeln

  • Der bestimmte Artikel "al" wird immer mit dem Substantiv nach links verbunden.
  • Die Kombination "lam-alif" hat ein besonderes Zeichen: لا

Beispiele

الباب

ʾAl-bāb

die Tür

الاب

ʾAl-ʾab

der Vater

بــُلــبــُل

Bulbul

Nachtigall

Lang- / Kurzvokal

باب __ بـوب __ بـيب

بِـب

بُـب

بَـب

BIB __________ BUB __________ BAB

BiB

Bub

BaB

2. Gruppe (ن ث ت )

Buchstaben

 Aussprache 

 Allein 

 Ende 

 Mitte 

 Anfang 

Erklärung

Täh

ت

ــت

ـتـ

تــ

T , Stimmloses "T", wie in Tasse, Tisch

θäh

ث

ــث

ـثـ

ثــ

Stimmloser Verschlusslaut wie engliches "TH" in "thing"/"throw oder "three.
(Lispeln bei der Zischlaute "S")

Nun

ن

ــن

ـنـ

نــ

N, Stimmhafter Nasallaut, wie "N" in Nase, neu

Vokabeln:

ثابِت

θābit

Eigenname: "der standhafte, felsenfeste"

انا

ʾAna

ich

انتَ

ʾAnta

Du (mask.)

انتِ

ʾAnti

Du (fem.)

بُن

Bun

Kaffebohnen / Rohkaffe

بِنت

Bint

Mädchen / Tochter (sgl.)

بَنات

Banāt

Mädchen / Töchter (Pl.)

يا

oh, ach (sog. "Anredepartikel")

لَبان

Labān

Milchmann

لَبَن

Laban

Milch

نَبات

Nabāt

Pflanze(n) (Sammelbegriff)

نَبيل

Nabīl

edel, auch Eigenname "der Edle"

بُني

Bunie

braun

بَيت

Baīt

Haus

اثاث

`Aθāθ

Hausfundament /-einrichtung

تين

Tīn

Feigen

Beispielsätze

انا اِبن اللَبان

ich [bin] der Sohn des Milchmanns
(ʾAnā [bin] ʾIbn-al-labān)

انا بِنت اللَبان

ich [bin] die Tochter des Milchmanns
(ʾAna [bin] Bint-al-labān)

البُن بُني

die Kaffebohnen [sind] braun
(ʾAl-bun [sind] Bunī)

بـاب الــبَــيــت بُــنـي

Die Haustür [ist] braun
(Bab-a-lbaīt [ist] Bunī)

Welcome to Edmodo!

Community Membervirtual classroom

Join Nagy Malek and over 54 million other people already tapping into the power of the world's largest learning network.

zurückSeite zurückSeite vorweiter